Превод текста

Jakub Józef Orliński - U jeziorecka Лирицс транслатион то енглисх


Translation

At Jeziorecko


There by the lake, by the fast-flowing waters,
My girl was gathering bilberries.
 
She had already gathered a jugful
And was pouring them into a blue apron
 
When young Jacek came riding up.
“There are better bilberries here, girl.”
 
He jumped down from his horse and squeezed her hand.
“Be mine, dear girl, give your consent.”
 
“Ah, I’ll not consent, God forbid!
The sun is already low in the sky and the way is long.
Ah, I’ll not give my consent, I’m afraid you’ll betray me.”
 
“Don’t be afraid, girlie, I want to be on my way.
Be mine, dear girl, give your consent.”
 
“Oh, I’ll not give my consent, my dear Jacek,
For then I’ll no longer be able to wear my maiden’s crown.”
 




Још текстова песама из овог уметника: Jakub Józef Orliński

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.